<include file="top.lhhtml">
<lconf pos="/out" pagename="out">
<section link="/out/concept" local="concept">
<locale>
<locale language="de">
Eine Nachricht, oder Botschaft, oder Text, kann den
Interpreter nur auf zwei Arten verlassen. Entweder
sie wird mit <code>print</code> in die Ausgabedatei
geschrieben, oder mit <code>message</code> direkt
in auf der Console ausgegeben.
</locale>
<locale language="en">
There are two different ways to submit a message or
text. By using <code>print</code> for writing it into
the output file, or by using <code>message</code> for
sending it direct to the console.
</locale>
</locale>
</section>
<!-- ****************** -->
<section link="/out/print" local="print">
<locale>
<locale language="de">
Dies Ist die Methode einen Text in
die zu generierende Ausgabedatei zu schreiben.
</locale>
<locale language="en">
This is the way to write some text to the
output file that is generated by the compiler.
</locale>
</locale>
<definition title-en="Print Function Definition" title-de="Print Funktion Definition">
<include file="print.def">
</definition>
<br>
<br>
<faq title="Object Parameter">
<locale>
<locale language="de">
Print kann mehrere Veriablentypen verarbeiten. Üblicherweise werden damit aber
<code>String</code>s ausgegeben. Die Funktion akzeptiert beliebig viele Parameter, die auch
nicht des selben Typs sein müssen.<br>
Grunsätzlich werden die ausgegebenen Objekte mit einem Leerzeichen voneinander getrennt.
<br>
Wird eine <link path="/file"> übergeben, so wird der Inhalt der Datei ausgegeben.
Dies entspricht einem Zeichen weisem Auslesen der Datei und ausgeben mit <code>print</code>,
allerding ist die Funktion schneller.
</locale>
<locale language="en">
Print support more than one var type. Normally <code>String</code>s will be used.
The function accepts any number of parameters that can be mixed type too.<br>
The function will seperate each object by using a space.
<br>
If a <link path="/file"> is given to the function the whole file will be printed out.
It's the same like reading the file line by line and printing them out, but the
funtion is faster.
</locale>
</locale>
<example mode="fixed">
var file = new File( "foo.txt", "r", true, true );
while( ! file.eof() )
print( file.getline() );
</example>
</faq>
</section>
<!-- ****************** -->
<section link="/out/message" local="message">
<locale>
<locale language="de">
Die Funktion ist mit der <code>print</code> Funktion fast ident, nur mit
dem Unterschied, dass sie nicht in die Ausgabedatei, sondern in die Console schreibt.
</locale>
<locale language="en">
The function does not differ much from the <code>print</code> function.
It simply do not write to the output file, it prints its data to the console.
</locale>
</locale>
<definition title-en="Message Function Definition" title-de="Message Funktion Definition">
<include file="message.def">
</definition>
</section>
|
