Leo<HTML>

Locale Tags

Tags - Referenz
Tag Syntax
Include Tag
Macro Tags
Menu Tags
Locale Tags
    Konzept
    Locale Tag
    Lang Tag
Char Tag
File Tags
Image Tag
Delete Tag
Init System
Der Interpreter
Eigene Tags
Index

Quellen von locale.html:
  
     
 
<include file="top.lhhtml"> 
 
<lconf pos="/locale" pagename="locale"> 
 
<section link="/locale/concept"  local="concept"> 
 
<locale> 
  <locale language="en"> 
 
The idea behind this tags is to write a HTML page for two 
different languages, by using only one source file. Therefore 
<leohtml> support two tags. One for larger pararagraphs and 
one for a simple sentence.<br><br> 
 
When you call the compiler tell him which language he has to 
use and the compiler does the rest.<br> 
How to tell him which language should be used is described in the 
compiling docs: <docu> 
 
  </locale> 
  <locale language="de"> 
 
Die Idee hinter diesen Tags ist es eine HTML Seite für 2 
verschiedene Sprachen zu entwickeln, dabei aber nur eine 
Quelldatei zu verwenden. Für diesen Zweck unterstützt  
<leohtml> zwei Tags. Eines für ganez Absätze, und eines 
für einzelne Sätze.<br><br> 
 
Wenn der Kompiler aufgerufen wird, dann wird ihm per Kommandozeilenoption 
mitgeteilt welche Sprache er zu verwenden hat und das Programm 
macht dann den Rest.<br> 
Wie die Kompilierung und die zu verwendende Localaisierung eingestellt werden 
kann ist der Kompilierungs - Referenz zu finden: <docu> 
 
  </locale> 
</locale> 
 
</section> 
 
<!-- ************************* --> 
 
<section link="/locale/locale" local="locale"> 
 
<definition title="Locale Tag Definition"> 
<include file="locale.def"> 
</definition> 
 
<br><br> 
 
<lang en text="The usage is very simple:"> 
<lang de text="Das Tag ist sehr einfach zu verwenden:"> 
 
<example mode=sfixed> 
&lt;locale&gt; 
    <lang en text="// mark localisation start">  
    <lang de text="// Markiere Start der Lokalisierung ">  
    <br> 
&nbsp;&nbsp;  &lt;locale language="en"&gt;  
    <lang en text="// start first language section"> 
    <lang de text="// Beginne erste Sprachsektion"> 
    <br> 
    <br> 
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Once apon a time there was a man... 
 
    <br> 
    <br> 
&nbsp;&nbsp;  &lt;/locale&gt;  
    <lang en text="// language section end"> 
    <lang de text="// Sprachsektion Ende"> 
    <br> 
&nbsp;&nbsp;  &lt;locale language="de"&gt;  
    <lang en text="// start second language section"> 
    <lang de text="// Beginne zwiete Sprachsektion"> 
    <br> 
    <br> 
 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Es war einmal vor langer Zeit ein Mann... 
 
    <br> 
    <br> 
&nbsp;&nbsp;  &lt;/locale&gt;  
    <lang en text="// language section end"> 
    <lang de text="// Sprachsektion Ende"> 
    <br> 
 &lt;/locale&gt;  
  <lang en text="// locale end"> 
  <lang de text="// Lokalisierungs Ende"> 
 
 
</example> 
 
<br> 
<br> 
 
<locale> 
  <locale language="en"> 
 
This side useses locales too. Just click at here: <showother class=" ">  
to watch the sources of this side. Find it's locales! 
 
  </locale> 
  <locale language="de"> 
 
Diese Seite verwendet ebenfalls locales. Clicke einfach hier: <showother class=" "> 
um to Quellen dieser Seite zu sehen. Finde die <code>locale</code> Tags! 
 
  </locale> 
</locale> 
 
<locale> 
  <locale language="de"> 
 
Natürlich können auch noch mehr Sprachsektionen definiert werden. 
Auch ist es möglich mit der <b>default</b> Option eine Sprache zu 
definieren, die verwendet werden soll, wenn die momentan verwendete 
nicht definiert wurde.<br> 
Soll eine Sektion für mehrere Sprachen gelten, dann können 
die einzelnen Sprachen alle durch eine durch Beistriche getrennte 
Liste angegeben werden. 
 
  </locale> 
  <locale language="en"> 
 
Of course you can define more than two language sections. 
It is possible too, to define one default language via the 
<b>default</b> option that should be used if for the current 
language no section can be found.<br> 
And if one sektion should be used for more than one language 
you can add all languages to the <b>language</b> option by 
separating them with a comma. 
 
  </locale> 
</locale> 
 
</section> 
 
<!-- ************************ --> 
 
<section link="/locale/lang" local="lang"> 
 
<locale> 
  <locale language="en"> 
 
The <code>locale</code> tag is fine, but from time to time 
you wan't to use a shorter way for short localisations. 
The tag of your choise will be this tag: 
 
  </locale> 
  <locale language="de"> 
 
Das <code>locale</code> tag ist nett, aber von Zeit zu Zeit 
benötigt man etwas kürzeres für kurze Lokalisierungen. 
Das Tag der Wahl ist dann dieses Tag: 
 
  </locale> 
</locale> 
 
<definition title="Lang Tag Definition:"> 
<include file="lang.def"> 
</definition> 
 
<br><br> 
 
<locale> 
  <locale language="en"> 
 
It's usage is simplier than the <code>locale</code> tag. 
Click again here: <showother class=" "> and search for the <code>lang</code> 
tag. You'll detect yourself how it has to be used. 
 
  </locale> 
  <locale language="de"> 
 
Die Verwendung dieses Tags ist noch einfacher als die des 
<code>locale</code> Tags. Clicke wieder hier: <showother class=" "> und 
suche nach dem <code>lang</code> Tag. Du wirst selbst herausfinden, 
wie es benutzt wird. 
 
  </locale> 
</locale> 
 
</section> 
 
                  
    



Diese Seite wurde von King Leo kreiert. Seitengenerator Leo<HTML> Version 0.99.0 .